Главная / Услуги / Письменный перевод / Перевод в сфере СМИ / Перевод новостных лент

Перевод новостных лент

Нужен перевод на английский

Ведение новостной ленты говорит об активной деятельности компании: от участия в различных мероприятиях до выпуска новой продукции. Регулярно размещаемые новости вызывают живой интерес клиентов и партнёров.

Перевод новостных лент становится актуальным при осуществлении международной деятельности. Зачастую нужен перевод на английский или с английского на русский язык, однако и менее распространённые языки остаются востребованными.

Перевод новостных лент может потребоваться:

  1. когда компания открывает представительство в другом государстве и создаёт новый сайт;
  2. при размещении новостей в иностранных печатных изданиях;
  3. когда компания или частное лицо ведёт колонку на тематическом портале и необходимо привлечь внимание зарубежной целевой аудитории.

Компания «Эдельвейс» работает в области перевода новостей свыше 20 лет. Вам нужен перевод на английский или китайский язык? На русский или испанский? Переведённые нашими специалистами новости будут понятны и интересны любой аудитории.

Переводчики агентства «Эдельвейс» тщательно изучают сферу деятельности компании и поведенческий портрет её клиентов. Это позволяет нам наиболее точно и информативно передать содержание новостей в доступном и легко читаемом виде.

Агентство «Эдельвейс» переводит:

  • информационные новости о компании для корпоративных сайтов;
  • новости для блогов, социальных сетей и интернет-сообществ;
  • новостные ленты для тематических интернет-ресурсов;
  • новости газет для зарубежных СМИ.

Мы работаем с новостями технического, юридического, политического или развлекательного характера. Наши сотрудники переводят новости для различных сфер деятельности - производственных компаний, государственных структур, мира кино и шоу-бизнеса.

Агентство переводов «Эдельвейс» создаст для Вас яркие и запоминающиеся новости!

Мы удовлетворены высоким качеством и оперативностью работы "Эдельвейс" и можем рекомендовать его как надёжного и компетентного делового партнёра.
3М Россия
ООО "Америкэн Экспресс Банк" может рекомендовать "Эдельвейс" как надёжного делового партнёра, неизменно оказывающего услуги по переводу и нотариальному удостоверению документов на высоком профессиональном уровне и точно в срок.
American Express Bank
ЗАО "Горная Компания "ВЕРТЕКС" может рекомендовать ООО "Агентство переводов "Эдельвейс"" как надёжного делового партнёра, оказывающего услуги на высоком профессиональном уровне.
ЗАО "Горная Компания "ВЕРТЕКС"
ООО "Филипс" может рекомендовать "Эдельвейс" как исключительно надёжного делового партнёра, оказывающего услуги в срок и на высочайшем профессиональном уровне.
Philips
Мы на протяжении семи лет сотрудничаем с ООО "Агенство переводов "Эдельвейс"" и мы можем рекомендовать его как исключительно надёжного делового партнёра.
ООО "Мондэлис Русь"
Мы сотрудничаем с "Эдельвейс" в области письменных переводов новостей пищевой промышленности и можем рекомендовать его как надёжного делового партнёра.
ЗАО "СОЮЗСНАБ"
Представительство ЗАО "TRINITY OVERSEAS CONSULTANTS LTD." (Великобритания) уже несколько лет поручает "Эдельвейс" письменные переводы в области договорного и налогового права. "Эдельвейс" неизменно оказывает услуги на высоком профессиональном уровне.
Trinity Overseas Consultants LTD
ООО "ЮниТайл" полностью удовлетворено высоким качеством и оперативностью работы ООО "Агентство переводов "Эдельвейс"".
ООО "ЮниТайл"
"Эдельвейс" на протяжении девяти лет оказывает нашей компании комплексную лингвистическую поддержку, включающую услуги по письменному и устному переводу. "Эдельвейс" - исключительно надёжный деловой партнёр.
Юнайтед Бюро оф Консалтантс Лимитед
Компания "MWM Partners AG" (Швейцария) неоднократно поручала "Эдельвейс" выполнение письменных переводов и полностью удовлетворена высоким качеством работы.
MWM Partners AG (Швейцария)
Отдел по управлению и сопровождению контрактов ООО "ФИЛИПС" несколько лет активно сотрудничает с "Эдельвейс" в области перевода юридической документации. "Эдельвейс" неизменно оказывает услуги на самом высоком профессиональном уровне.
Philips
Агентство спортивного маркетинга "Sportima" неоднократно пользовалось услугами устных переводчиков агентства "Эдельвейс" и рекомендует его как компетентного делового партнёра.
ООО "Спортима Интернешнл"
Юридическая фирма "AbouzovKrapivin" может рекомендовать "Эдельвейс" как надёжного делового партнёра, отличающегося высоким качеством и оперативностью работы.
Abouzov & Krapivin
За время сотрудничества "Эдельвейс" подтвердил свой высокий профессиональный статус, компетентность и активность в решении поставленных задач.
Albion Capital Management Ltd.
ООО "Альтаир групп" полностью удовлетворено высоким качеством и оперативностью работы ООО "Агентство переводов "Эдельвейс"".
ООО "Альтаир групп"
Хотелось бы отметить высокий профессиональный уровень сотрудников, строгое соблюдение сроков оказания услуг, внимательное отношение к заказчику.
Оценочная компания "Баланс"
Компания "Coleson Management Limited" неоднократно заказывала сложные письменные переводы в "Агентстве переводов "Эдельвейс"". Мы полностью удовлетворены высоким качеством и оперативностью работы.
Coleson Management Limited
Филиал ЗАО "ЭВИ КЭПИТАЛ ЛИМИТЕД" (Великобритания) может рекомендовать "Эдельвейс" как надёжного делового партнёра, неизменно оказывающего услуги на высоком профессиональном уровне.
ЗАО "Эви Кэпитал Лимитед" (Великобритания)
Яндекс.Метрика