Главная / Услуги / Устный перевод / Синхронный перевод / Перевод на семинарах и тренингах

Перевод на семинарах и тренингах

Переводчик на русский

Семинары и тренинги с участием всемирно известных специалистов – лучший способ повысить квалификацию сотрудников компании. На таких мероприятиях принято использовать последовательный или синхронный перевод речи. В чём же разница между ними?

При синхронном переводе семинара переводчик говорит параллельно с выступающим. Особенности синхронного перевода предоставляют ряд преимуществ:

  1. повышают статус семинара или тренинга;
  2. делают мероприятие более динамичным;
  3. экономят время участников.

При последовательном переводе выступающий делает паузы для перевода. Это также имеет свои плюсы:

  • у слушателей есть время обдумать сказанное;
  • такой вид перевода стоит сравнительно недорого;
  • не требуется специальное оборудование.

Мы занимаемся устным переводом тренингов и корпоративных мероприятий уже 20 лет. Наши специалисты тщательно готовятся к каждому семинару и тренингу. Благодаря этому они отлично ориентируются даже в нестандартных ситуациях.

Если Вам необходим переводчик на русский с любого языка мира – мы предоставим Вам необходимого специалиста. Семинар, перевод которого будет выполнен нашей компанией, непременно пройдёт успешно, а тренинг, перевод которого осуществят наши специалисты, даст именно те результаты, на которые Вы рассчитывали.

Агентство переводов «Эдельвейс» предлагает комплексные лингвистические решения. У нас Вы можете заказать профессиональный перевод любых материалов. Например, для семинаров и тренингов также актуален и письменный перевод:

  • презентаций;
  • раздаточных материалов;
  • наглядных пособий.

К Вашим услугам комплексное лингвистическое сопровождение. Например, Вы можете заказать устный перевод на тренинге и услуги письменного переводчика на русский. Заказывая устный перевод вместе с письменным, Вы получаете не только первоклассное качество, но и существенные скидки.

Агентство переводов «Эдельвейс» - точность в каждой фразе!

Мы удовлетворены высоким качеством и оперативностью работы "Эдельвейс" и можем рекомендовать его как надёжного и компетентного делового партнёра.
3М Россия
ООО "Америкэн Экспресс Банк" может рекомендовать "Эдельвейс" как надёжного делового партнёра, неизменно оказывающего услуги по переводу и нотариальному удостоверению документов на высоком профессиональном уровне и точно в срок.
American Express Bank
ЗАО "Горная Компания "ВЕРТЕКС" может рекомендовать ООО "Агентство переводов "Эдельвейс"" как надёжного делового партнёра, оказывающего услуги на высоком профессиональном уровне.
ЗАО "Горная Компания "ВЕРТЕКС"
ООО "Филипс" может рекомендовать "Эдельвейс" как исключительно надёжного делового партнёра, оказывающего услуги в срок и на высочайшем профессиональном уровне.
Philips
Мы на протяжении семи лет сотрудничаем с ООО "Агенство переводов "Эдельвейс"" и мы можем рекомендовать его как исключительно надёжного делового партнёра.
ООО "Мондэлис Русь"
Мы сотрудничаем с "Эдельвейс" в области письменных переводов новостей пищевой промышленности и можем рекомендовать его как надёжного делового партнёра.
ЗАО "СОЮЗСНАБ"
Представительство ЗАО "TRINITY OVERSEAS CONSULTANTS LTD." (Великобритания) уже несколько лет поручает "Эдельвейс" письменные переводы в области договорного и налогового права. "Эдельвейс" неизменно оказывает услуги на высоком профессиональном уровне.
Trinity Overseas Consultants LTD
ООО "ЮниТайл" полностью удовлетворено высоким качеством и оперативностью работы ООО "Агентство переводов "Эдельвейс"".
ООО "ЮниТайл"
"Эдельвейс" на протяжении девяти лет оказывает нашей компании комплексную лингвистическую поддержку, включающую услуги по письменному и устному переводу. "Эдельвейс" - исключительно надёжный деловой партнёр.
Юнайтед Бюро оф Консалтантс Лимитед
Компания "MWM Partners AG" (Швейцария) неоднократно поручала "Эдельвейс" выполнение письменных переводов и полностью удовлетворена высоким качеством работы.
MWM Partners AG (Швейцария)
Отдел по управлению и сопровождению контрактов ООО "ФИЛИПС" несколько лет активно сотрудничает с "Эдельвейс" в области перевода юридической документации. "Эдельвейс" неизменно оказывает услуги на самом высоком профессиональном уровне.
Philips
Агентство спортивного маркетинга "Sportima" неоднократно пользовалось услугами устных переводчиков агентства "Эдельвейс" и рекомендует его как компетентного делового партнёра.
ООО "Спортима Интернешнл"
Юридическая фирма "AbouzovKrapivin" может рекомендовать "Эдельвейс" как надёжного делового партнёра, отличающегося высоким качеством и оперативностью работы.
Abouzov & Krapivin
За время сотрудничества "Эдельвейс" подтвердил свой высокий профессиональный статус, компетентность и активность в решении поставленных задач.
Albion Capital Management Ltd.
ООО "Альтаир групп" полностью удовлетворено высоким качеством и оперативностью работы ООО "Агентство переводов "Эдельвейс"".
ООО "Альтаир групп"
Хотелось бы отметить высокий профессиональный уровень сотрудников, строгое соблюдение сроков оказания услуг, внимательное отношение к заказчику.
Оценочная компания "Баланс"
Компания "Coleson Management Limited" неоднократно заказывала сложные письменные переводы в "Агентстве переводов "Эдельвейс"". Мы полностью удовлетворены высоким качеством и оперативностью работы.
Coleson Management Limited
Филиал ЗАО "ЭВИ КЭПИТАЛ ЛИМИТЕД" (Великобритания) может рекомендовать "Эдельвейс" как надёжного делового партнёра, неизменно оказывающего услуги на высоком профессиональном уровне.
ЗАО "Эви Кэпитал Лимитед" (Великобритания)
Яндекс.Метрика