НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Нередки ситуации, когда в государственные органы требуется представить иностранные документы. В таком случае их необходимо перевести. А должностному лицу, принимающему переведенные документы, нужно убедиться в соответствии перевода оригиналу.

Для этого выполняется перевод с нотариальным заверением. Нотариальное удостоверение придает документу юридическую силу и дает возможность представлять его в различные государственные органы.

Нотариальный перевод документов в Москве нужен для:

  • Миграционной службы;

  • Органов ЗАГС;

  • Паспортного стола;

  • Посольств;

  • Полиции;

  • Налоговой службы

и других органов.

Нотариальный перевод может подготовить только переводчик, квалификация которого подтверждена специальным документом (сертификатом, дипломом). Опытные сотрудники компании «Эдельвейс» обладают всеми необходимыми юридическими свидетельствами.

В нашем агентстве переводов заверяется целый ряд личных документов, в частности:

  • Паспорта (внутренние и заграничные);

  • Свидетельства о рождении, регистрации брака, смене фамилии и др.;

  • Дипломы о высшем образовании;

  • Водительские удостоверения;

  • Пенсионные удостоверения;

  • Банковские выписки;

  • Согласия на выезд ребенка за границу.

И это – далеко не полный список документов, нотариальный перевод которых мы выполняем в Москве.

Наши специалисты выполняют как широко востребованный английский нотариальный перевод, так и перевод документов с других европейских и восточных языков. Компания «Эдельвейс» выполняет также срочный перевод документов с нотариальным заверением.

Если вам необходим качественный и быстрый перевод документов недорого – мы ждем вас!

Агентство переводов «Эдельвейс»: наш нотариальный перевод принимают все госструктуры!

Отзывы

Рекомендательные письма