Последовательный перевод

Последовательный перевод – наиболее распространенный вид устного перевода.

Он успешно применяется на выставках, деловых переговорах, при сопровождении VIP-персон и во многих других случаях.

Особенности последовательного перевода таковы: выступающий произносит фразу и делает паузу для перевода. Это предоставляет ряд преимуществ:

  • Не требуется специальное оборудование для перевода;
  • Достаточно одного переводчика;
  • Перевод может выполняться в любых условиях, например, в салоне самолета, заводском цехе или суде;
  • У слушателя есть время обдумать сказанное, пока оратор произносит следующую фразу;
  • Меньшая стоимость по сравнению с синхронным переводом.

Агентство переводов «Эдельвейс» оказывает услуги последовательного перевода уже более 20 лет. За это время мы заслужили репутацию надежного партнера крупных российских и иностранных компаний.

У нас работают лучшие специалисты. Наши переводчики знакомы со всеми нюансами последовательного перевода и имеют огромный практический опыт.

К вашим услугам последовательный перевод на:

  • Переговорах;
  • Выставках;
  • Семинарах и тренингах;
  • Производстве;
  • Судебных слушаниях.

С нами вы можете решить любую переводческую задачу, а при заказе нескольких услуг одновременно, например, письменного перевода в дополнение к устному, вы получаете существенные скидки.

Обратитесь к нашим менеджерам, которые проконсультируют вас, а также расскажут о текущих акциях и скидках.

Доверяйте профессионалам – получайте прибыль!


Отзывы

Рекомендательные письма